Librairie L'Opuscule
UN NUAGE COMME TAPIS - DE LUCA ERRI - Gallimard

UN NUAGE COMME TAPIS

Erri De Luca
EAN : 9782070462926
Éditeur : FOLIO
Collection : Folio
Date de parution : 19/03/2015
Format : 9 mm x 180 mm x 110 mm
Nombre de pages : 144
7,40 €

Résumé

«Pour beaucoup, la Bible est un texte sacré. Mais ce qui me touche plus que cette valeur en soi, c'est le sacré qui s'est ajouté, l'oeuvre des innombrables lecteurs, commentateurs, savants qui ont consacré à ce livre le plus clair de leur vie. Le sacré de la Bible est devenu, à travers eux, une civilisation.Il m'arrive d'être frappé par la beauté d'un vers qui a perdu son éclat en quittant sa langue maternelle. Ainsi la ligne 39 du psaume 105, où l'on chante Dieu guidant les Hébreux dans le désert. Le texte officiel de l'Église le traduit : Il étendit une nuée pour les protéger. Mot à mot il s'agit au contraire de : Il étendit un nuage comme un tapis. Illustrer la Bible d'une note nouvelle : non pas pour apposer en bas de page, à l'infini, une autre signature, mais pour refléter une part de la lumière qu'elle offre, même au dernier de ses lecteurs.»

Ils pourraient vous plaire

Azami
AZAMI
Aki Shimazaki
7,30 €
Ermites dans la taïga
ERMITES DANS LA TAÏGA
Vassili Peskov
9,20 €
La république du bonheur
LA RÉPUBLIQUE DU BONHEUR
Ito OGAWA
19,00 €
Antônio xerxenesky
ANTÔNIO XERXENESKY
Antonio XERXENESKY
7,70 €
American dirt
AMERICAN DIRT
Jeanine Cummins
23,00 €
Merci infiniment
MERCI INFINIMENT
Malcom LOWRY
6,20 €
Une colombe si cruelle - poèmes en prose et autres textes
UNE COLOMBE SI CRUELLE - POÈMES EN PROSE ET AUTRES TEXTES
Federico GARCIA LORCA
16,00 €
Mrs dalloway
MRS DALLOWAY
Virginia Woolf
7,40 €

Menu

Accueil

Chercher

Connexion

Contact

En poursuivant la navigation sur le site, vous acceptez le dépôt de cookies et autres tags pour vous proposer des services et offres adaptés, des fonctions de partage vers les réseaux sociaux, permettre la personnalisation du contenu du site et analyser l’audience du site internet. Aucunes informations ne sera partagée avec des partenaires de Librairie L'Opuscule.

Paramétrer les cookies