Afin de découvrir la vérité sur la mort de son père, Yodomi s'est proposé de coopérer avec la CIAS. Lors d'un combat amical contre Tachibana, le jeune homme utilise le pouvoir des os qu'il a appris en affrontant le vieux Heiji Kunikumo. La puissance dont il rêve depuis qu'il est la cible des moqueries de ses camarades de classe se matérialise sous les yeux ébahis du personnel de la CIAS. Mais Yodomi remportera-t-il le combat ? Après cet affrontement, il va faire l'objet de recherches dans le laboratoire souterrain de la CIAS qui étudie les facultés des os. Yodomi fait alors la connaissance d'un agent quelque peu particulier...