Sous la houlette de Kirin, Ball a découvert qu'il était vraiment un OPT, et Jio a récupéré un Zéroshiki, réparé et amélioré. Après avoir subi un entraînement intensif avec lui, Ball et Jio sont enfin prêts à retourner à Entotsu, pour régler leurs comptes avec Jaga et Wise. Mais la révolte a gagné la cité toute entière, et Jaga a libéré l'O-Part qui sommeillait dans les entrailles de la ville, Mekishis.
Avec l'aide de leurs amis résistants et de Kirin, Jio et Ball pourront-ils enfin ramener la paix à Entotsu ? Car dans l'ombre de Jaga, une organisation encore plus sombre semble tirer les ficelles...