Librairie L'Opuscule
PENTHESILEE - GRACQ JULIEN - CORTI

Penthésilée

Julien Gracq
EAN : 9782714312402
Éditeur : CORTI
Collection : Domaine francais
Date de parution : 11/10/2019
Format : 10 mm x 180 mm x 135 mm
Nombre de pages : 128
Hors Stock
14,00 €

Résumé

Ce drame de Kleist, adapté par Julien Gracq en 1953, à la demande de Jean-Louis Barrault, s'inspire de la mythologie et de la tragédie grecque. Reine des Amazones, une tribu guerrière de Scythie, Penthésilée participe aux combats qui opposent les Grecs aux Troyens. Elle s'éprend lors d'un combat d'Achille qu'elle sauve. Dès lors que chez les Amazones l'amour n'a d'autre fin que la procréation pour perpétuer leur race, cette passion n'aura de résolution que dans la mort des deux héros. Julien Gracq revendique le fait qu'il ne s'agit ni d'une traduction véritable, ni d'une adaptation mais bien d'une traduction libre : « La sonorité et le volume de la phrase au théâtre imposent de chercher souvent des équivalences à un texte poétique, plutôt qu'une transcription littérale qui, étant donné les différences de valeurs d'une langue à l'autre, sonne comme un instrument désaccordé. »

Ils pourraient vous plaire

Tous complices !
TOUS COMPLICES !
Benoit Marchisio
20,00 €
La vengeance d'une femme/dessous de cartes d'une partie de whist
LA VENGEANCE D'UNE FEMME/DESSOUS DE CARTES D'UNE PARTIE DE WHIST
Jules Barbey d'Aurevilly
3,00 €
Les pays
LES PAYS
Marie-Hélène lAFON
15,00 €
Hors Stock
Enfance
ENFANCE
Nathalie Sarraute
8,30 €
Hotel roma
HOTEL ROMA
Pierre Adrian
19,50 €
Le gang du biberon
LE GANG DU BIBERON
Philippe Ségur
17,50 €
La chambre des dupes
LA CHAMBRE DES DUPES
Camille Pascal
22,00 €
LE MARTYRE LIBRE PENSEUR
JEAN JAURES
13,00 €
Hors Stock

Menu

Accueil

Chercher

Connexion

Contact

En poursuivant la navigation sur le site, vous acceptez le dépôt de cookies et autres tags pour vous proposer des services et offres adaptés, des fonctions de partage vers les réseaux sociaux, permettre la personnalisation du contenu du site et analyser l’audience du site internet. Aucunes informations ne sera partagée avec des partenaires de Librairie L'Opuscule.

Paramétrer les cookies