Dans une Grèce dirigée par un nouveau parti ni-de-droite-ni-de-gauche, l’argent afflue soudainement, les crimes aussi. Aux yeux du commissaire Charitos, tout cela est louche. Comme le triple assassinat d’un cadre supérieur de l’office du tourisme, d'un armateur et d’un journaliste à la retraite. Et ces immigrés qui avouent leur crime avec un empressement suspect ? Seraient-ils des paravents dissimulant les vrais coupables ? Corruption, blanchiment d’argent, assassinats… la crise grecque est-elle vraiment finie ?

Petros Markaris est né en 1937 à Istanbul d’un père grec et d’une mère arménienne. Romancier, dramaturge, traducteur et scénariste, il se fait la voix de la Grèce d’aujourd’hui. Toutes les enquêtes du commissaire Charitos sont disponibles en Points.

« Dans Offshore, Petros Markaris imagine une Grèce qui se retrouverait à nouveau en pleine forme. Mais à quel prix ? »

Le Temps

« Petros Markaris est le meilleur représentant méditerranéen du genre policier. »

La Repubblica

Traduit du grec par Michel Volkovitch

« Petros Markaris est le meilleur représentant méditerranéen du genre policier. »

La Repubblica