Aucun des textes considérés comme appartenant à l’œuvre érotique de Pierre Louÿs n’a été publié de son vivant. Pourtant cet auteur à succès écrivit toute sa vie une littérature sulfureuse. Il accumula les manuscrits souvent sous l’apparence de carnets de toile beige reliés avec un signet-buvard. Des cahiers scolaires in-quatro que l’auteur a titrés de son encre violette caractéristique. Pour sa singulière Petite méthode de vulve, il semble qu’il réalisa d’abord une table des matières, puis qu’il plaça un titre sur chacune des pages du cahier qu’il complètera plus tard au fil de ses idées. Certaines pages demeurent juste titrées, d’autres sujets sont largement commentés.

Pour la première fois, ce carnet est publié en version intégrale dans une édition qui met en regard des photographies issues de sa collection.