Parce qu'elle la croyait infinie, toujours capable de croître et de se multiplier, l'humanité a mis longtemps à comprendre la nécessité de protéger la faune sauvage. Il a fallu attendre quelques jalons décisifs - la création du Fonds mondial pour la nature (WWF) en 1961, la parution du Printemps silencieux de Rachel Carson l'année suivante - pour que l'alarme soit tirée et la menace exposée. Dans ce second volet de notre série consacrée au monde sauvage, le 1 se penche justement sur le défi de la protection de la faune : comment construire cette arche de Noé moderne ? Faut-il séparer les animaux des hommes pour mieux les conserver ? Ou au contraire adapter nos modes de vie pour leur éviter de s'éteindre ? Et quelles réglementations nouvelles adopter face aux risques actuels ?