«Là où dansent les morts», c'est le paradis selon les indiens Zuni, qui vivent cernés par trois réserves de Navajos, tribu qu'ils ne portent pas dans leur coeur. Mais quand le jeune Dieu du feu Zuni disparaît et que tout indique qu'il a été assassiné, c'est un policier navajo qui entre en scène. Son enquête le mènera dans deux autres tribus : des hippies et des anthropologues. Les romans de Tony Hillerman, né en 1925 dans l'Oklahoma, mettent en scène le flic navajo Joe Leaphorn. L'intégration de la culture indienne dans les histoires de meurtres fait l'originalité des romans de Hillerman.

«Là où dansent les morts» a remporté l'Edgar (Prix du Meilleur Roman policier publié aux USA) en 1973.