Monocle, haut-de-forme, fleur à la boutonnière et revolver en poche : depuis 1905, la silhouette d'Arsène Lupin a effrayé et diverti des générations de lecteurs. Dandy et bagarreur, scélérat et charmeur, ce gentleman a sévi dans plus d'une vingtaine d'oeuvres, nées de l'imagination de Maurice Leblanc (1864-1941).

L'inspecteur Victor Hautin est un policier aguerri. En dépit de son tempérament explosif, l'homme est apprécié de ses supérieurs. Mais ses méthodes peu régulières – subornation d'épouses ou de filles à marier – ont retardé son avancement. Jusqu'à ce que son chemin croise celui d'Arsène Lupin, impliqué dans une retentissante affaire de vol...
Dans les deux nouvelles qui complètent ce volume, on retrouve Lupin sur les traces sanglantes d'un mystérieux chauffard, puis d'un bijou subtilisé à une princesse russe.