Il n'y avait au départ rien de commun entre Hayato Hisaïshi, « hôte de club » soupçonné dans son adolescence d'avoir commis un assassinat, et Emi Yasukawa, « post-it girl » dans une entreprise prestigieuse, ayant autrefois pactisé avec un yakuza. Leurs destins vont pourtant se croiser jusqu'à former un puzzle inquiétant. De récents meurtres de femmes intriguent deux policiers en charge de l'enquête, avec Hayato Hisaïshi en ligne de mire…

« Un polar très soigné, minutieusement construit. » - Actualitté

Maïko Kato est japonaise et vit à Paris. À l’ombre de l’eau est son premier roman, inspiré d’une enquête dans un club du Kabukicho, le quartier rouge de Tokyo, et de son expérience de stagiaire au sein de Dentsu, le plus grand groupe de communication du Japon.