Un soldat américain a baisé une jeune fermière vietnamienne. D’où le fait que ma mère existe.
D’où le fait que j’existe. D’où le fait que : pas de bombes = pas de famille = pas de moi.

« J’ai entendu Ocean et l’océan en moi… depuis ce livre, tout bouge non seulement autour de moi, mais
surtout au fond de cette âme qui s’est dénudée. » Kim Thúy

« Une écriture extatique, sans pudeur... une oeuvre géniale. » Boston Globe

« Un puissant courant traverse ces poèmes… » Michiko Kakutani, The New York Times

« Une fois entendue, cette voix ne nous quitte plus. » The Guardian

Ocean Vuong, poète et essayiste, est né en 1988 à Saigon. Il a immigré aux États-Unis en tant que réfugié à l’âge de deux ans. Son recueil « Ciel de nuit blessé par balles » ( Night Sky with Exit Wounds ), traduit dans le monde entier, figure parmi les dix meilleurs titres de 2016 choisis par le New York Times.