Cette série fait suite à « Lazare en Guerre », en se concentrant sur le second du légendaire capitaine Harris : la lieutenante Jenkins. La série renoue avec l'ambiance souvent oppressante des romans précédents lors de scènes tendues à bord de bionefs krells et développe largement tout ce qui concerne cette espèce extraterrestre fascinante.La lieutenante Jenkins et ses Chacals - des opérateurs de simulants, qui s'incarnent dans des versions améliorées d'eux-mêmes pour des missions impossibles - ont été trahis par l'un des leurs à la fin de Paria. Ils sont capturés par le commandant Kwan, un fou paranoïaque qui veut restaurer la grandeur du défunt Directoire asiatiqueSoumis à la torture sur une planète prison, leur avenir paraît bien compromis... jusqu'à l'intervention du légendaire Lazare, qui reprend du service car la situation est plus grave encore qu'il n'y paraît- des Krells, infectés par un mystérieux virus, attaquent les mondes humains, et les aliens encore sains ne veulent plus entendre parler de coopération- les terroristes de la Spirale noire ont infiltré le Haut Commandement alliéTous partent à la recherche d'une scientifique qui prétend détenir des informations sur le virus qui rend fous les Krells. Mais leur route va de nouveau croiser celle du Maréchal, le leader de la Spirale dont les capacités hors norme évoquent une étrange affinité avec les Bribes, ces intelligences mécaniques dont Lazare paraissait avoir débarrassé la Galaxie (Le Revenant). Et Kwan est à leurs trousses car il convoite une mystérieuse arme extraterrestre susceptible de contrer le virus. Leur rivalité mettra une planète entière à feu et à sang.