Au plus noir de la nuit, la maison devrait être silencieuse. Pourtant, l’oreille collée à la cloison, Magda perçoit des halètements presque inhumains. Elle attend le moment propice. Dans une minute, elle se lèvera et se dirigera vers la chambre de son père, un fusil chargé à la main. Bien décidée à changer le cours de son existence…

Né au Cap en 1940, J.M. Coetzee enseigne la littérature. Son œuvre, empreinte des années d’apartheid, est saluée dans le monde entier et traduite dans plus de vingt-cinq langues. Le prix Nobel de littérature lui a été attribué en 2003.

« Ce sont des flots de sang, sur fond d'apartheid, qui coulent sous la plume de Coetzee, le Faulkner sud-africain. »

L’Express

Traduit de l’anglais (Afrique du Sud) par Sophie Mayoux