LETTRE OUVERTE
Bienvenue
Mon Compte
recherche avancée
Littérature italienne
LETTRE OUVERTE

Lettre ouverte

Sapienza goliarda
Editeur : LE TRIPODE
Date de parution : 14/01/2021

[ean : 9782370552402]

En Stock
17.00 €
Résumé
Acculée par ses contradictions, ses traumatismes et ses peurs, Goliarda Sapienza a décidé de faire face et de se confronter aux chaos de son passé.C'est cela que nous propose avant tout Lettre ouverte, la conscience d'un conflit intérieur majeur et la volonté de le surmonter. Peu importe si cette aventure oblige Sapienza à couper les ponts avec le monde culturo-bourgeois qui était le sien jusqu'alors, si elle la laisse cloîtrée chez elle, l'écrivaine ira jusqu'au bout« Je me trouve maintenant avec les tiroirs ouverts débordant de lettres, de photographies. Des rubans, des chemisiers, des livres en tas en plein milieu de la pièce, par terre?

Notre avis

Faites-vous une amie italienne

Dès le début du livre, Goliarda nous ravit dans tous les sens du terme, elle nous enchante par la liberté de son style et elle nous convoque, cette lettre ouverte devient une invitation. On retrouve cette langue qui lui appartient, subtilement restituée par la traduction de Nathalie Castagné. Plus qu’un texte, c’est une voix que l’on entend.

Elle exprime ses questionnements, on assiste à son éveil. Si parfois, elle surprend par l’innocence de ses propos, c’est qu’elle emprunte les mots de l’enfance avant que de dire sa mue. Elle décrit les lieux de ses jeunes années, un quartier populaire, la Civita à Catane, une famille nombreuse, mais ce que l’on retient de ce récit outre les éléments autobiographiques qui forgeront son caractère, c’est son esprit dont la complexité est déjà perceptible.

Au moment de sa vie où elle a rédigé cette lettre, il fallait qu’elle s’ouvre pour se défaire de ses contradictions, se libérer d’elle-même en quelque sorte, elle s’en excuse d’ailleurs. La proximité qu’elle entretient avec nous crée le socle d’une relation intense, une fraternité qui font de Goliarda notre précieuse amie italienne.

Ils pourraient vous plaire

Ecrit la nuit - le livre interdit

Sottsass ettore

16.00 €

La desobeissance

Moravia alberto

6.90 €

L'amitie

Ciceron quintus

7.00 €

La vie silencieuse de marianna ucria

Maraini dacia

11.00 €